Page 5 - 9786057274489
P. 5
. .
Sherlock Holmes
Sherlock Holmes Sussex V ampiri
Sussex Vampiri
rengi pardösüsü ile daha da belirgin hâle geliyordu. Holmes kiralamış. İki adam birbirlerini oradan tanıdıkları için aynı
platformda bir aşağı bir yukarı dolaşıyordu. yere taşınmaları çok normal. Turner daha zengin biri olduğu
“İyi ki geldin Watson.” dedi. “Yanımda tamamen güve- için McCarthy onun kiracısı olduğu hâlde hâlâ bir arada
nebileceğim biri olması beni çok rahatlatıyor.” olduklarına göre, arkadaşlıklarında hiçbir değişiklik olma-
“Sen köşedeki iki koltuğu tut, ben de gidip biletleri ala- mış. McCarthy’nin on sekiz yaşında bir oğlu ve Turner’ın da
yım.” Holmes’un yanına aldığı gazeteleri koltuğa bıraktım. yine aynı yaşta bir kızı var, ikisinin de eşleri hayatta değil.
Holmes yol boyunca bu gazeteleri karıştırdı, okudu, üzer- Her ikisi de sporu çok sevdiği ve civardaki yarışlara gittik-
lerine notlar aldı. Sonra birdenbire onları kocaman bir top leri hâlde buradaki ailelerle komşuluk ilişkileri kurmaktan
hâline getirip raflardan birine fırlattı. kaçınmışlar. McCarthy’nin iki hizmetçisi var; bir erkek ve bir
bayan. Turner daha iyi durumda en azından yarım düzine
“Olayla ilgili bir şeyler duydun mu?”
hizmetçisi var. İşte bu iki aile ile ilgili edindiğim tüm bilgi bu.
“Hayır. Son birkaç gündür gazete de okumadım.”
3 Haziran’da yani geçen pazartesi McCarthy,
“London Free Press pek fazla bir şey yazmamış. Ben de Hatherley’deki evinden öğle vakti üç civarında ayrılmış ve
diğer gazetelere bakıyorum, konuyla ilgili her şeyi öğrenmek Boskombe Vadisi’ndeki Boskombe Gölü’ne gitmiş. Sabah
istiyorum. Anladığım kadarıyla bu da çok zor gibi görünen yanında çalışan adamla birlikte Ross’daymış ve bir ara saat
basit olaylardan biri.”
üçte çok önemli bir randevusu olduğu için acele etmesi
“Bu biraz çelişkili bir yaklaşım.” gerektiğini söylemiş. Ve o randevudan geri dönememiş.
“Ama tamamen doğru. Tuhaflık her zaman bir ipucudur. “Hatherley çiftlik evi ile Boskombe Gölü’nün arası çeyrek
En sıradan ve özelliksiz suçlar, sonuçlandırılması en zor mil ve onun bu yoldan geçtiğini gören iki kişi var. Biri ismini
olanlardır. Bu olayda, öldürülen adamın oğluna karşı çok vermeyen yaşlı bir kadın, diğeri ise Bay Turner’ın av bekçisi
ağır bir suçlama yapılmış.” William Crowder. Her iki görgü tanığı da Bay McCarthy’nin
“Yani bu bir cinayet, öyle mi?” yalnız olduğunu söylüyorlar. Av bekçisi, Bay McCarthy’nin
“Öyle olduğu sanılıyor. Olanları kendim incelemeden ardından oğlu James McCarthy’nin de koltuğunun altında
kesin bir şey söyleyemem. Sana olanları anladığım kadarıyla, bir silahla oradan geçtiğini görmüş. Ona göre oğlu, babası
birkaç kelime ile özetleyeyim. içkili olduğu için onu takip ediyormuş.
Boskombe Vadisi, Herefordshire’daki Ross yakınlarında Baba ve oğlu son gören kişi William Crowder. Boskombe
bir yer. Oradaki en büyük mal sahibi Bay John Turner’dır. Gölü sık ağaçlıklı bir yer, gölün etrafı da sazlıklarla ve çalı-
Bu adam Avustralya’da çalışmış ve birkaç yıl önce de larla dolu. Av bekçisinin on dört yaşındaki kızı Patience
Boskombe’ye dönmüş. Sahibi olduğu çiftliklerden birini yine Moran ağaçların arasında çiçek topluyormuş o sırada. Kız,
daha önce Avustralya’da bulunmuş olan Charles McCarthy’e Bay McCarthy ve oğlunu gölün hemen kenarında ciddi
4 4 5 5

