Page 7 - 9786057274465

.
Sherlock Holmes
Sherlock Holmes bohemy a'da bir skandal
bohemya'da bir skandal
2
ket tarzına gelince, eğer bir beyefendi iyodoform kokarak ve renkli kalın kâğıt parçasını işaret ederek, “Bu yeni geldi.”
stetoskobunu nereye sakladığını ortaya çıkaran şapkasındaki dedi. “Yüksek sesle okur musun?”
şişlikle odama gelirse, onun tıp mesleğinin aktif bir parçası Notta tarih yoktu, imza ve adres de.
olduğunu söylememek için kalın kafalı olmak gerekir.”
“Bu gece sekize çeyrek kala bir misafiriniz olacak.” diyor-
Akıl yürütme sürecini anlatışına gülmekten kendimi du notta. “Çok hassas bir konuda size danışmak isteyen bir
alıkoyamadım. “Yaptığın gözlemler sayesinde nasıl sonuca beyefendi. Son günlerdeki Avrupa Royal House’a hizmetle-
vardığını anlatmaya başladığında bana da o kadar basit riniz çok önemli konularda sizin ne kadar güvenilir bir insan
görünüyor ki bunu ben de kolayca başarabilirmişim gibi olduğunuzu gösterdi. Sizinle ilgili olarak bütün kaynaklardan
geliyor. Oysa sen bunları nasıl başardığını anlatıncaya kadar, bu bilgileri aldık. Verilen saatte odanızda olun ve eğer gelen
mantık yürütüşün bana çözülmesi çok zor bir şeymiş gibi konuğunuz bir maske takıyorsa bunu yadırgamayın.”
geliyor. Ve şuna hâlâ inanıyorum ki benim gözlerim de en “Bu gerçekten çok esrarengiz bir durum.” dedim. “Ne
az seninkiler kadar iyi görüyor.”
anlama geldiğini düşünüyorsun?”
“Oldukça iyi gördüğün doğru.” diye cevap verdi, kendini “Henüz en ufak bir bilgim yok. Bilgi toplamadan teoriler
koltuklardan birine bırakıverdi. “Doğru, görüyorsun ama ortaya koymak çok büyük bir hatadır. Aksi takdirde teoriyi
gözlemlemiyorsun. Aradaki fark çok açık. Mesela, giriş ile gerçeklere göre oluşturmak yerine, gerçekleri teoriye uydu-
bu oda arasındaki merdivenleri birçok kez gördün.” racak şekilde çarpıtmaya başlayabiliriz. Elimizde bir not var.
“Evet, pek çok kez.” Bu nottan nasıl bir sonuç çıkardın?”
“Kaç kez?” Yazıyı ve kâğıdı dikkatle inceledim.

“Eh, yüzlerce kez gördüm diyebilirim.” “Tahminen bu notu yazan kişi oldukça varlıklı biri.” dedim
“Peki, öyleyse söyle bakalım kaç basamak var?” arkadaşımın anlattığı sonuç çıkarma yöntemlerini örnek
“Kaç mı! Bilmiyorum.” alarak. “Oldukça pahalı bir kâğıt, tuhaf şekilde sert ve kaliteli.”
“Evet, bilmiyorsun çünkü gözlemlemedin. Sadece bak- “Tuhaf şekilde! İşte ipucu bu. Bu İngiliz kâğıdı değil.
tın. İşte benim sırrım bu. Oysa ben orada on yedi basamak Işığa tutsana.”
olduğunu biliyorum. Çünkü ben hem görüyor, hem de göz- Kâğıdı ışığa tuttum ve kocaman bir E harfiyle birlikte
lemliyorum. Bu arada bu küçük problemlerle ilgilendiğin ve küçük bir g harfi gördüm, bir ‘P’ ve yine kocaman bir ‘G’nin
önemsiz birkaç tecrübemi kaydettiğin için şimdi anlatacağım yanında kâğıdın dokusuna karışmış küçük bir ‘T’ harfi vardı.
şey ilgini çekebilir.” Masanın üzerinde açık duran pembe “Bunlardan ne anlam çıkarıyorsun?” diye sordu Holmes.
“Kâğıdı yapan kişinin ismi şüphesiz ya da harflerden
2 iyodoform: Eski zamanlarda antiseptik olarak kullanılan bir iyot
bileşimi. oluşan bir marka.”

6 6 7 7