Page 11 - 9786259895291

JULES VERNE ON BEŞ YAŞINDA BİR KAPTAN

– Aman Tanrım! Böyle bir çılgınlığı yapabilirler mi?
Duyduklarıma inanamıyorum Bay Hull.
– Ne yazık ki Bayan Weldon, söylediklerimin hepsi doğ-
rudur. İnanın bana… Böyle yapan pek çok kaptan biliyorum.
GEMİ ENKAZI
Şu anda kaza yapan gemide kimsenin olduğunu sanmıyorum.
Dick Sand’ı duyan gemiciler güverteye koştular. Yalnız Çünkü cankurtaran filikalardan bir tanesi bile yok.
Negoro, ocağın başından ayrılmadı. Pilgrim’in üç mil açığında Kaptanın emri üzerine Pilgrim, gemiye epeyce yaklaştı.
duran bu nesne, dalgaların ortasında beşik gibi sallanıyordu.
O sırada Dick Sand elini dudaklarına götürüp:
Bütün gemiciler dikkatle ona bakıyorlardı.
– Susun, dedi. Dinleyin, bakın!
Pilgrim bir çeyrek saat sonra enkazın yarım mil yakınına
Herkes sustu ve dikkatle dinlemeye başladı:
kadar sokulmuştu.
– Sanki bir havlama sesi geliyor.
5
Yan yatmış geminin sancak bordasında kocaman bir
Dick Sand’ın dediği gibi uzaktan uzağa bir havlama sesi
delik göze çarpıyordu.
duyuluyordu. Enkazda bir köpek kalmış olduğundan hiç
Dick Sand’ın sesi duyuldu:
kuşku yoktu.
– Bu gemiye biri çarpmış!
Bayan Weldon:
– Öyle görünüyor.
– Köpek diye onu burada bırakamayız. Mutlaka kurtar-
Bayan Weldon: malıyız Bay Hull.
– Eğer dediğiniz doğruysa, çarpan gemi, kazazedeleri Bu konuşmalar sırasında ses iyice yükselmiş ve bir köpeğin
kurtarmış, alıp gitmiştir, diye söze karıştı. havlamaları çok daha net olarak işitilmeye başlamıştı. Pilgrim,
geminin üç yüz metre yakınına sokulmuştu. O sırada sancak
Kaptan Hull:
6
küpeştesinde iri bir köpek belirdi. Umutsuzca havlıyordu.
– Umarım dediğiniz gibidir. Bayan Weldon. Fakat kaza-
Kaptan Hull, Pilgrim’in tayfasına dönerek:
dan sonra çaresiz kalan insanlar filikalara binip açık denizde
gelişigüzel ilerliyor da olabilirler. Bundan emin olamayız. – Howik, hemen gemiyi durdurun ve filikayı denize
Çünkü çarpan gemi; hatasını düzelteceğine çekip gitmiş, indirin, dedi.
ardına bile bakmamış olabilir. Böyle şeyler bu denizlerde sık Pilgrim’in yelkenleri çabucak indirildi. Gemi, nerdeyse
sık yaşanan şeylerdir. kıpırdamadan denizin yüzünde kaldı. Kaptanın sözünü ettiği

5 borda: Teknenin yan tarafı dış tarafının su kesiminden yukarıda kalan 6 küpeşte: Gemilerde borda kaplamaların en üstü, güverteden yukarıda
kısmı. kalan bölümler.

10 11