Page 9 - 9786259895291

JULES VERNE ON BEŞ YAŞINDA BİR KAPTAN

onu her türlü zorluklara çoktan hazırlamıştı. Çok cesurdu. Jack’i ona korkmadan, çekinmeden emanet edebilirdi. Dick
Gözünü budaktan sakınmazdı. Cin gibi bakışları vardı. Sand, Jack’i ne kadar seviyorsa, küçük çocuk da onu öyle
Dick, denizi çok severdi. Daha sekiz yaşındayken Güney seviyor, bir an bile onun peşinden ayrılmıyordu.
2
denizlerine yelken açan bir gemide miço olarak çalıştı. O gemide Ne var ki ters rüzgârlar yakalarını bir türlü bırakmıyordu.
gemiciliğin inceliklerini öğrenmeye başladı. Gemi subayları, bu Bu yüzden Kaptan Hull endişeliydi. Gemiyi bir türlü istediği
küçük fakat meraklı çocukla yakından ilgilendiler. Ona, geminin rotaya sokamıyordu.
ve gemiciliğin ince bilgilerini öğretmekten çekinmediler. İşi oluruna bırakmaktan başka yapacağı bir şey yoktu.
Dick Sand, bir ticaret gemisinde miçoluk yaptığı günlerde Durmadan Tanrı’ya dua ediyordu. İşte yolculuk böyle sürüp
Kaptan Hull onu görmüş, çalışkanlığı gözünden kaçmamıştı. giderken 2 Şubat günü Pilgrim yelkenlisi bulunduğu enlem
İyi yürekli bu denizci kısa zamanda Dick Sand’a ısındı ve onu ve boylamda beklenmedik bir olayla karşılaştı.
Bay Weldon’la tanıştırdı. Bay Weldon, iyi yürekli bir adam Sabah saat dokuza doğru Dick Sand, yanında küçük Jack
olduğu için bu kimsesiz çocuğa acıdı. Onu gemiden alıp, San olduğu hâlde pruva direğinin babafingosuna yerleşmişti. Hava
4
3
Francisco’da bir okula yazdırdı ve öğrenim görmesini sağladı. açıktı. Okyanusun bir bölümünü ve geminin tamamını görebili-
Bu iyilik karşısında Dick Sand, Weldon ailesine yürekten yorlardı. Yelkenli sancak yanına yatmış olduğu hâlde ilerliyordu.
bağlandı. Weldon ailesi için kendini ateşe atmaktan bir an bile Dick Sand, küçük çocuğu, Pilgrim’in sağlam bir gemi
tereddüt duymazdı. Bu yüzden küçük miço, Bayan Weldon’un olduğunu, yan yatsa da bunun önemli olmadığını, korumaya
bu gemide seyahat edeceğini duyunca çok sevinmişti. Çünkü gerek olmadığını anlattığı sırada Jack birden bağırdı:
okul yıllarında kendisine çok yakın davranan bu kadına bir ana
– Bak bak, şurada bir şey var! Evet, işte şurada.
gibi bağlanmıştı. Küçük Jack’i kendi öz kardeşi gibi seviyordu.
Dick Sand, çocuğun işaret ettiği noktaya dikkatle baktı
Bununla birlikte Jack ile kendi arasındaki durumu aklından
ve bağırdı:
çıkarmıyor, patronun oğluna pek yaklaşmadan, sırnaşmadan,
onu uzaktan uzağa seviyordu. Weldon ailesi, bu gözü pek – Bir gemi enkazı! Sancak tarafında, ilerimizde!
çocuğa yaptıkları iyiliğin boşa gitmediğini görüyor, ileride
emeklerinin boşa gitmeyeceğini anlıyorlardı. Dick Sand, daha
on beş yaşında olmasına rağmen otuz yaşındaymış gibi olgun
davranıyor, düşünüyor ve öyle hareket ediyordu.
Bayan Weldon, kol kanat gerdiği bu kimsesiz çocuğun,
ileride değerli bir adam olacağının farkındaydı. Sevgili oğlu

2 miço: Gemilerin güverte bölümünde çalışan, daha çok kaptana çıraklık
yapan kişi.

8 9