Page 15 - 9789753811736
P. 15
ESER HAKKINDA
‹slâm’›n, befleriyet âlemine karfl›, insan› hayran b›rakan ve insanda
minnet duygusu uyand›ran güzel hizmetleri vard›r. Elimizde, müslümanla-
r›n; tekni¤in, edebiyât›n, ilimlerin ve devlet idâresinin terakkîsi yolunda
yapt›klar› hizmetleri dile getiren say›s›z eserler mevcuttur. Gåyet aç›kt›r
ki, flâyet müslümanlar, ö¤renim ve ö¤retime karfl› afl›r› derecede bir ilgi
duymam›fl olsalard›, bu yüce ilmî hedeflere ulaflmay› gerçeklefltiremezler-
di. Uzun târihi içerisinde ‹slâm toplulu¤unun mümeyyiz vasf› olan bu h›rs,
erke¤i ile kad›n› ile, onlar› Peygamber’in ça¤r›s›na kulak vermeye sürük-
lemifltir: “‹lmi, Çin’de bile olsa tahsîl ediniz”.
Bu yüzden, ö¤retim müesseseleri ve oralarda cârî olan nizâm›n ince-
lenmesi, son derece önemli ve oldukça de¤erli bir ifltir. Bu kitapta, dostum
ve eski talebem Dr. Ahmed ÇELEB‹, bu konudaki araflt›rma ve incele-
melerinin netîcesini sunmaktad›r. Bu, O’nun Cambridge Üniversitesi’ne
sundu¤u ve “Doktor” unvân›n› kazand›¤› çal›flmas›d›r. Her okuyucu be-
nimle ayn› fikri paylaflacakt›r ki, bu araflt›rman›n temelleri son derece sa¤-
lam ve o, bütün mükemmelli¤i ile baflar›l› bir çal›flmad›r. Nitekim araflt›r›-
c›, çal›flmas›n› ortaya koyarken, müteaddit temel kaynaklara ve, özellikle
Avrupa devletlerine ve Orta fiark ülkelerine yapm›fl oldu¤u ilmî yolculuk-
lar› s›ras›nda okuma imkân›n› elde etti¤i çok say›da yazma mecmûalara
dayanm›flt›r. Yakînen biliyorum ki, Dr. ÇELEB‹, bu kaynaklar›n seçimin-
de, onlar›n tetkîkinde ve onlardan yararlanmada, dikkatli bir araflt›r›c›da
bulunmas› gereken; sab›r, derinlik, ihâta, aflk ve flevk, mes’elelerin özüne
nüfûz, aç›kl›k, ifâde düzgünlü¤ü ve ak›c› üslûp gibi nitelikleri tamâmen
flahs›nda toplam›flt›r. Bütün bu özellikleri ile eser, -çekicili¤i ve ak›c›l›¤›
bir tarafa - ‹slâm araflt›rmalar›n›n zarûrî bir bofllu¤unu doldurmufltur.
Bu de¤erli araflt›rman›n bas›m ve yay›m›na giriflti¤i için Dr. Ahmed
ÇELEB‹’yi tebrîk etmekle ve bu eflsiz gayretin meyvesini okuyuculara
sunmakla son derece bahtiyâr›m.
Prof. A. J. ARBERRY
Cambridge Üniversitesi
‹slâm Araflt›rmalar› Profesörü
5
