Page 3 - 9786053839705
P. 3
ÖN SÖZ
Bir dilin anlatım gücünü zenginleştiren çeşitli un-
surların arasında deyimlerin ve atasözlerinin önemli
bir yeri vardır. Her millet, -tarihi ve medeniyetine uy-
gun düşen zenginlikte- bir “deyimler ve atasözleri
hazinesi”ne sahiptir. Güzel Türkçemiz deyim yönün-
den de oldukça zengindir.
Bazıları zaman içinde şekil değişikliklerine uğra-
salar bile, deyimler ve atasözleri, nesilden nesile ge-
çer, milletin yaşadığı dil ve medeniyet devrelerinde
yeni eklemelerle çoğalır ve zenginleşir.
Sözlük Serisi’nden sunduğumuz bu eserin giriş
kısmında deyimlerimiz ve atasözlerimiz hakkında
yeterli bilgi verilmiştir. Kitabın hacmi ve amacı göz
önüne alınarak deyimlerimizden titiz bir seçme ya-
pılmış, açıklamaların yeterli olmasına özen gösteril-
miştir. Bu açıklamalarda, orta öğretimde okuyan
gençlerimizin kendi kültürlerinin bir parçası olan de-
yimleri ve atasözlerini anlam ve derinliği ile kavra-
maları ve onları günlük konuşma dilinde kullanma-
ları amaçlanmıştır.
