Page 9 - 9786057490476

STEFAN ZWEIG

masalarından birine çağırılana kadar köşede çekingen ve
mahzun bakışlarla bekleyen bu on beş yaşındaki çocuk
rahiple beraber içeri girdiğinde şaşırmamış sayılmazlardı.
Mirko, ilk oyunda kaybetti çünkü daha önce rahibin Sicilya
Açılışı adlı hamleyi yaptığını görmemişti. Kahvedeki en
seçkin oyuncuya karşı oynadığı ikinci oyun ise berabere
kaldı. Üçüncü ve dördüncü maçlardan itibaren de herkesi
tek tek alt etti.

Güney Slovenya’nın bu küçük kasabasında heyecan
verici bir olay oldukça nadir yaşandığından, taşralı şam-
piyonun ortaya çıkışı kahveye toplanmış kasabanın ileri
gelenleri arasında anında bir sansasyon yarattı. Oybirliğiyle
bu dâhinin ertesi güne kadar kasabada kalması gerektiğine
karar verdiler. Böylece satranç kulübünün diğer üyelerini
de çağırabileceklerdi. Daha da önemlisi, yaşlı bir satranç
fanatiği olan Kont Simczic’in kalesine haber gönderebile-
cek, onu durumdan haberdar edebileceklerdi. Olanlardan
sonra öğrencisini yepyeni bir gurur sebebi sayan rahip bu
gelişmelere çok sevinse de pazar aynini kaçırmak istemedi.
Kendisinin gitmesi gerektiğini söylemesine rağmen daha
kapsamlı bir testin uygulanabilmesi için Mirko’yu kasabada
bırakmaya istekli olduğunu da belirtti. Genç Mirko o gece
satranç kulübünün bütçesiyle bir otele yerleştirildi ve bura-
da hayatında ilk defa bir klozet gördü. Pazar öğleden sonra
satranç odası dolup taşmıştı. Dört saat boyunca satranç
masasının başında kıpırtısız duran Mirko hiç konuşmadan,
hatta hiç yukarı bakmadan, karşısına çıkan tüm rakipleri
yendi. Sonunda eşzamanlı bir maç önerildi. Bilgisiz ve eği-
timsiz çocuğa eşzamanlı bir maçta herkese karşı tek başına
oynayacağını açıklayabilmeleri biraz vakit aldı. Mirko’ysa ne

9