Page 6 - 9789944938600

YEŞİL IŞIK

iki direği, çok sağlam yapılıydılar. Sağlam bir soydan geli-
yorlardı. Ataları, İskoçya’nın bağımsızlığı için İngiltere ile
uzun yıllar savaşmışlardı. Bu yüzden, Sam ve Sib kardeşlerin
daha uzun yıllar yaşayacağı söylenebilirdi.
Onlar ülkeleri için savaşma fırsatı bulamamışlardı. Var-
lıklı bir aileden geldikleri için rahat bir hayat sürüyorlardı.
Huzurlu ve sakindiler. Atalarının cömertliği bu iki kardeşte
iyilik biçiminde ortaya çıkıyordu.
Sonuç olarak Melville kardeşlerin çocuktan farkları
yoktu. Dünya işleriyle pek ilgilenmezlerdi. Paradan, tica-
retten, kazanmaktan pek anlamazlardı. Politika da onları
ilgilendirmiyordu.
Melville kardeşlerin bu dünyadaki tek düşünceleri, ye-
ğenleriydi. Bayan Helena Campbell’in aklından geçenleri
anlamak, en gizli düşüncelerini sezmek, bu iki adamın en
büyük tutkusuydu. Tek amaçları, yeğenlerini iyi bir adamla
baş göz etmek ve onun mutlu olduğunu görmekti. Böyle
birini buldukları ise konuşmalarından anlaşılıyordu.

– Helena birazdan gelir Sam kardeş.
– Gelince…
– Onunla şu meseleyi konuşalım.

– Kızımız pek yakında on sekizine basacak.

– Tıpkı Diana Vernon gibi Sam... Rob Roy’un en sevimli
kadın kahramanı değil miydi o?

– Evet Sib. Davranışları da çok zarifti.
– Zekâsı da öyleydi.

5