Page 176 - 9789752600171

TENSES IN ENGLISH 178

Had you sent my greetings to Sekine?
(Selamlarımı Sekine‟ye gödermiş miydiniz?)

Kısaca past perfect tense‟te bütün özneler had ile kullanılır fiilimiz bütün durumlarda, dü-
zensiz ise 3. halde, düzenli ise –ed alır.

 KULLANIM

Bu tense geçmişte art arda gerçekleşmiş iki işten daha önce olanını belirtir:

They had stolen the whole money before the police had arrived.
(Polis varmadan bütün parayı çalmışlardı)

They had had lunch before I came in.
(Ben içeri girmeden önce öğle yemeğini yemişlerdi)

Dolaylı anlatımda (indirect speech) present perfect tense ve simple past yerine kullanılır:

Erol said “I have learned English” Erol said that he had learnt English.
Erol said “I learned English” Erol said that he had learnt English.

Geçmişte belli bir ana kadar sürmüş olan işleri anlatır:

By the time he set up his own work, he had experienced many difficulties.
(Kendi işini kurana kadar pekçok zorluk yaşamıştı)

Gerçekleşmemiş umut ve dilek ifadelerinde kullanılır:

I had expected that he would be able to pass the exam, but he couldn‟t.
(Sınavı geçebileceğini ummuştum fakat geçemedi)

 Örneklerde de gördüğümüz gibi past perfect tense‟in kullanımı için bazı bağlaçlar gere-
kiyor. Bu bağlaçlarla simple past tense’li cümle past perfect tense‟li cümleye bağlanır. Şimdi
bunları görelim:

Before

Bağlaç olarak kullanıldığında genellikle simple past tense‟li cümleciklerde kullanılır, ana
cümle ise past perfect tense ile kullanılır:

Before the police arrived the thieves had already gone away.
(Polis varmadan önce hırsızlar çoktan kaçmışlardı)

All the mountaineers had died before the rescue team arrived.
(Kurtarma ekibi varmadan önce bütün dağcılar ölmüştü)