Page 48 - 9789752600171
P. 48

PRONOUNS                 50


           Belgisiz zamirlerin yerine kullanılacak kişi zamiri:

          İngilizce öğrenenlerin zorlandıkları noktalardan biri de insanları işaret eden belgisiz zamirlerin
          yerine hangi kişi zamirinin kullanacağıdır. Bunun  sebebi İngilizce’de hem  erkek hem de dişi
          için ayrı bir kişi zamiri  bulunmasıdır. Bunu bir örnekle görelim:

          Everyone knows what ... wants to do, doesn’t ... ?

          Gördüğünüz  gibi noktalı  yere hangi kişi zamirini  getireceğimizi bilemiyoruz. Ama İngilizce’
          de bu gibi durumlarda kullanılacak zamir genellikle masculine (erkek)’dir. Görelim:

          Everyone knows what he wants to do, doesn’t he?

          Bununla birlikte şayet iki cinsi de işaret etmek  istiyorsak, çoğul zamirlerini kullanırız; yani,
          they, them:

          Everyone knows what they want to do, don’t they?


           Indefinite pronouns + sıfat veya infinitive (mastar):

          Belgisiz zamirlerden sonra sıfat, infinitive veya comparative (üstünlük karşılaştırması) gelebi-
          lir:

          It was something nonsensical.
          He wants somebody stronger.
          Do you have anything to eat?


           Indefinite pronouns + ‘else’:

          Else ‘bir fazla’, ‘başka bir’ manalarına gelir ve belgisiz zamir olarak kullanılır:

          He can’t repair this car.  Is there someone else?
          She can’t solve this problem.  Call someone else.

           Nothing(else) ve anything(else), but ile kullanılabilir:

          Nothing(else) but a kiss will suffice her.

           Else than ve other than birbirlerinin yerine kullanılabilir:

          Someone else than/other than my brother may play with me.

           İyelik belirtirken belgisiz zamirlerle else’s kullanılabilir:

                   This isn’t mine. It’s someone else’s. / It’s someone else’s cat.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53