Page 11 - 9786053839705

13
*Argo ile deyim ayrımı da önemlidir. Argo, “bir
meslek ya da topluluk arasında kullanılan özel an-
lamlı söz” olarak tanımlanmaktadır. Ancak Türkçede
daha çok “serserilerin, kabadayıların kullandıkları
kaba, çirkin söz” anlamında kullanılmaktadır. Örnek:
Cartayı çekmek (ölmek), posta koymak (korkutmak,
gözdağı vermek) vb. gibi.

* Dualar ve beddualar, iyi ve kötü dileklerin kalıp-
laşmış ifadeleri olduklarından deyim özelliği göstere-
bilir. Örnek: Ağzından yel alsın, yaşı benzemesin vb.