Page 9 -

. .. .
-
baskerville'lerin kopegi
basker ville'lerin k opegi
“Mister deyin, Mister sadece bir M.R.C.S.”
“Araştırmalar yapıyorsunuz herhâlde.”
“Bir bilim meraklısı, Bay Holmes; büyük, bilinmeyen okya-
nusun kıyılarında, midye kabukları toplayan biri. Bay Holmes,
yanılmıyorsam siz, yoksa!..”
“Evet, sizi arkadaşım Watson’la tanıştırayım.”
“Memnun oldum efendim. Arkadaşınızdan söz edilirken
sizin adınızı da duymuştum. Bay Holmes, beni çok ilgilendiri-
yorsunuz. Böyle dolikosefalik bir kafatası ile, bu denli bir sup-
1
raorbital oluşum görmemiştim. Parietal çatlağa, izin verirseniz
3
2
parmağımla şöyle bir dokunayım. Kafatasınızın kalıbı, aslı elde
edilinceye kadar bir antropoloji müzesi için iyi bir malzeme
4
oluşturur. Belki biraz aşırı gidiyorum ama doğrusu kafatasınıza
gıpta ediyorum.”
Sherlock Holmes, adamın bir koltuğa oturması için eliyle
işaret etti.
“Kendi alanınızda uzmansınız sanırım, tıpkı benim kendi
alanımda olduğu gibi.” dedi.
“İşaret parmağınızdan anladığıma göre, kendi sigaranızı
kendiniz sarıyorsunuz. Bir tane yaksanıza.”
Adam kâğıtla tütün çıkardı ve şaşılacak bir ustalıkla bir sigara
sardı. Uzun, titreyen parmakları vardı. Bir böceğin antenleri
gibi çevik, bir türlü yerinde duramayan parmaklar.
Holmes susuyordu ama dostumuzun dikkatini çektiğini
kısa, keskin bakışlarından, anladım.

1 Dolikosefalik, Dolichosephalic: Kafanın dar ve uzun olma durumu.
2 Supraorbital: Tıp, Göz çukuru Lorbita üzerinde.
3 Parietal: Tıp, Organın çevresi.
4 Antropoloji: Fr, Anthropologie, Yun. Anthropos: “İnsan-Logos” insanın
kökenini, biyolojik özelliklerini, toplumsal ve kültürel yönden inceleyen
bilim, insan bilimi.

9 9