Page 277 - 9789752600171

279 INDIRECT SPEECH

 Indirect question-word questions:

Bu tür sorular direk soru sözcüğüyle başlar. Bu yüzden bunları aktaracağımız zaman aktarma
sözünden sonra soru sözcüğünü getirir ve cümlemiz soru halinden kurtulup düz cümle
halinde soru sözcüğünü takip eder:

“What are you doing now?”
He asked me what I was doing then.
(Benim o zaman ne yapıyor olduğumu sordu)

“Why did you refuse their offer?”
Bob wanted to know why I refused their offer.
(Bob benim onların teklifini neden reddettiğimi öğrenmek istedi)

“What time will the exam start?”
He asked me what time the exam would start.
(Bana sınavın ne zaman başlayacağını sordu.)

IMPERATIVES
(Emir Cümleleri)

Bazen rica, öğüt, teşvik gibi anlamlar belirten emir cümleleri, cümleye verdikleri anlama göre
uygun fiillerle aktarılırlar. Bu fiillerden hemen sonra da emrin kime verildiğini belirten zamiri
kullanırız; yani, formül olarak...

 Olumlu emir cümleleri için:

-aktarma fiili (ask, tell, command gibi) + sby (zamir) + to-infinitive

 Olumsuz emir cümleleri için:

-aktarma fiili (ask, tell, command gibi) + sby (zamir) + not to-infinitive

Bu şekilde, emir cümlelerinde aktarma fiili biçiminde yaygın olarak kullanılan fiiller:

advise compel implore request
ask demand instruct telex
beg direct oblige tell
beseech encourage order urge
cause forbid persuade want
command get recommend wish

“Take a complete rest,” the doctor said to me.
The doctor advised me to take a complete rest.
(Doktor tam bir istirahat etmemi tavsiye etti.)