Page 55 -

. .. .
-
baskerville'lerin kopegi
basker ville'lerin k opegi
“Zamanım boşa gitmedi öyleyse.” dedi arabacı sırıtarak. “Ne
sormak istiyorsunuz bayım?”
“Önce adını ve adresini not edeyim. Belli olmaz, belki yeni-
den gerekli olabilirsiniz.”
“Adım John Clayton, adresim Turpey Sokağı, No: 3,
Borough. Arabam ise, Waterloo İstasyonu’nun yanındaki
Shipley garajında, durur sürekli.”
Sherlock Holmes arabacının söylediklerini not etti.
“Clayton, söyle bakalım; bu sabah saat onda bu eve gelip
burayı gözetleyen ve sonra da bu evden çıkıp, Regent Street’den
aşağı yürüyen iki beyi takip eden müşterin hakkında ne bili-
yorsun?
Adam şaşırmıştı, biraz da keyfi kaçtı.
“Söyleyecek fazla bir şey yok. Baksanıza benim bildiğim
kadarını siz de biliyorsunuz. Yalnız, bilmediğiniz tek şey o
adamın dedektif olduğu. Adam dedektif olduğunu söyledi ve
hakkında da kimseye bir şey söylememem konusunda beni
uyardı.”
“Bak ahbap, bu pek ciddi bir konu, benden bir şey saklama-
ya kalkarsan, sonra başın belaya girer. Demek, adam dedektif
olduğunu söyledi, öyle mi?”
“Evet?”
“Ne zaman söyledi bunu?”
“Arabadan inerken.”
“Başka neler söyledi?”
“Adını söyledi.”
Holmes zafer kazanmış bir edayla bana bir bakış fırlat-
tı. “Demek adını söyledi. Neymiş adı?”

“Adı.” dedi. “Sherlock Holmes’müş.”

55
55