Page 304 - 9789752600171

ADVERBIAL CLAUSES 306

as/so+ much/many + isim + as:

Some companies don’t pay as/so much tax as a small shop does.
(Bazı şirketler küçük bir dükkanın ödediği kadar vergi ödemezler)

I didn’t read as/so many books as I thought I would.
(Okuyacağımı düşündüğüm kadar çok kitap okumadım)

 Adverbial Clauses of Reason:

Sebep bildiren zarf cümlecikleri Why? sorusuna cevap verir ve because, as, since, seeing
(that) bağlaçlarıyla yapılırlar:

As ve since genellikle cümle başında, because ise genellikle ana cümle (main clause)’den
sonra kullanılır:

As/Since we have no money, we can’t buy a new car.
(Hiç paramız olmadığından dolayı yeni bir araba satın alamayız)

As/Since you weren’t there, I left a message.
(Orada olmadığından dolayı mesaj bıraktım)

As/Since she has been ill perhaps she will need help.
(Hasta olduğundan dolayı belki yardıma ihtiyacı olacak)

We couldn’t go out because it was raining.
(Yağmur yağdığından dolayı dışarı çıkamadık)

He did it because I told him to.
(Yapmasını söylediğimden dolayı onu yaptı)

I got very angry because you were late.
(Geç kaldığınızdan dolayı çok kızdım)

 As, since, seeing (that) bağlaçları ‘in view of the fact that’ anlamında kullanılırlar; fakat
because’un böyle bir kullanımı yoktur. Örneklerle görelim:

As/Since/Seeing (that) you don’t like Mary, why did you invite her?
(Mary’i sevmediğine göre, onu neden davet ettin? )
(Madem ki Mary’i sevmiyorsun, onu neden davet ettin?)

As/Since/Seeing (that) he is ill, he is unlikely to come.
(O hasta olduğuna göre, gelmesi muhtemel değildir)
(O madem ki hastadır, gelmesi muhtemel değildir)

As/Since/Seeing (that) you have no pity for yourself,
Don’t you have tenderness of heart for your own child?
(Merhametin yok diyelim nefsine,
Merhamet etmez misin kendi evladına? )