Page 158 -

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes
nız. Şimdi artık gitmemiz gerek Bayan Lyons, yakında tekrar
görüşeceğimizi umuyorum.”

“Sır perdesi kalkıyor, zorluklar birer birer azalıyor.” dedi
Holmes, Londra’dan gelecek olan ekspres treni bekler-
ken. “Pek yakında, son zamanların en acayip, en esrarlı
cinayetinin hikâyesini bitirmiş olacağım. Kriminoloji öğren-
cileri buna benzer 66 yılında, küçük Rusya’daki Godno olay-

larını ve Kuzey Carolina’daki Anderson cinayetlerini hatır-
layabilirler ama bu yine de çok başka. Şu kurnaz adamın
aleyhine tek kanıt yok elimizde. Bu gece yatağa girmeden
her şey aydınlanmazsa, şaşarım doğrusu.” Londra ekspresi
istasyona kükreyerek girdi, küçük kıvırcık tüylü bir buldog
köpeği, birinci sınıf vagonların birinden fırladı. Ardından

da Lestrade. Tek tek tokalaştık Lestrade’ın dostuma nasıl
saygıyla davrandığını görüyordum. Birlikte ilk çalışmaya
başladıkları zamandan beri, Holmes’den çok şeyler öğrenmiş
olmalıydı. Bir zamanlar bu adamın dostuma karşı takındığı

tavırları, yaptığı üstü kapalı ince alayları hatırlıyordum.
“İlginç bir iş mi?” diye sordu.
“Yıllardır böylesini görmedim.” dedi Holmes. “İşe başla-

mak için iki saatimiz var. Bu zamanı yemek yiyerek geçiririz.
Sonra da Lestrade’e Dartmoor’un saf gece havasını içine
çektirerek, Londra’nın sisini boğazından çıkartırız. Oraya
hiç gitmediniz değil mi? O hâlde bu ilk ziyaretinizi asla

unutamayacağınızı umuyorum.”

158
158