Page 80 -

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes
lamadık bir türlü. Sermayenin çoğu da bir daha elde edilmemek
üzere yok oldu gitti. Yine de çocukların sevimli arkadaşlıkların-
dan yoksun kalmamış olsaydım, felâkete karşı direnebilirdim.
Fakat insan hayatta her türlü sıkıntıya alışıyor zamanla. Aslına
bakarsanız, buraya gelmekle iyi yaptığıma inanıyorum. Burada
sonsuz fırsat var, kız kardeşim de benim kadar bağlı doğaya.
Doktor Watson, bozkırı pencereden seyrederken yüzünüzdeki
ifadeden bütün bunların aklınızdan geçtiği belli.”
“Aklıma gelmedi değil, sizin için pek o kadar değil ama kız
kardeşinizin canı bir hayli sıkılıyor olmalı.”
“Hayır, hiç sıkılmıyor.” dedi genç kadın hemen.
“Kitaplarımız var, vaktimizin bir kısmını çalışarak değerlen-
diriyoruz. Sonra, hoş komşularımız ve kendisinden çok istifade
ettiğimiz Doktor Mortimer var. Zavallı Sir Charles da çok iyi
bir arkadaştı. Çok iyi tanırdık kendisini, onu nasıl özlediğimizi
bilemezsiniz. Bu öğle üzeri gelip Sir Henry ile tanışsam rahatsız
eder miydim acaba?”
“Çok memnun olacağından eminim.”
“O hâlde, kendisini mutlaka ziyaret edeceğimi söyleyin
lütfen. Yeni çevresine alışması için belki kendisine yardım
edebiliriz. Yukarı gelip Lepidoptera koleksiyonumu görmek
8
ister miydiniz Doktor Watson? İngiltere’nin güneybatısındaki
en eksiksiz koleksiyon olduğunu söyleyebilirim. Siz onlara
bakıncaya kadar, yemek de hazır olur.”
Görevime dönmek istiyordum. Bozkırın kasveti, zavallı
midillinin ölümü, Baskerville’lerin uğursuz efsanesiyle ilgili
garip ses, bütün bunlar düşüncelerimi kasvete boğuyordu.
Bütün bu belli belirsiz izlenimlerin üstüne, büyük ciddiyetle
söylenen Bayan Stapleton’un kesin ve açık uyarısının, arkasında
ciddi ve derin bir sebep olduğundan şüphem yoktu. Yemeğe

8 Lepidoptera: Kelebekler, böcekler ve pul kanatlılar takımının fertlerine
verilen genel ad.

80
80