Page 112 -

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes
“Hayır efendim, o kadarını bilmiyorum.”
“Ne biliyorsun o hâlde?”
“O saatte kapıda bir kadının beklediğini.”
“Kadın mı?”

“Evet efendim.”
“Kim bu kadın peki?”
“Adını bilmiyorum efendim, yalnız baş harflerini biliyo-
rum. L. L.”
“Bunu nereden biliyorsun Barrymore?”
“Bakın, Sir Henry, amcanız o sabah bir mektup almıştı.
Çok mektup alırdı, tanıdıkları çoktu, iyi kalpliliğini herkes
bilirdi, bu yüzden, başı derde giren kim olursa olsun, ona baş-
vururdu. Ama o sabah, sadece bir mektup vardı ve bu yüzden
dikkatimi çekti. Mektup Coombe Tracey’den geliyordu, adresi
bir kadının yazdığı belliydi.”
“Sonra?”
“Bu konunun üzerinde karım dikkatimi çekinceye kadar, bir
daha durmadım. Sir Charles’ın çalışma odasına, öldüğünden
beri hiç dokunmamıştık. Fakat birkaç hafta önce odayı temiz-
lerken şöminenin arkasında yanmış bir mektubun küllerini
buldum. Büyük kısmı parça parça kül olmuştu ama bir parçası,
sayfanın sonu, yanmamıştı, yazı okunabiliyordu. Mektubun
sonunda lütfen gibi bir yazı vardı, şöyle yazıyordu: ‘Ne olur,
lütfen, bir centilmenseniz eğer, bu mektubu yakın ve saat onda
kapıda beni bekleyin.’ Altında L. L. vardı.”
“O kâğıt duruyor mu?
“Hayır efendim, yerinden alınca dağıldı.”

“Sir Charles aynı yazıyla başka mektup almış mıydı hiç?”

112
112