Page 91 -

DOKUZUNCU BÖLÜM
DOKTOR WATSON’IN İKİNCİ RAPORU:
BOZKIR ÜSTÜNDEKİ IŞIK

Baskerville Hall, Ekim 15
Azizim Holmes;
Görevimin ilk günlerinde seni habersiz bırakmak zorunda
kalmıştım ama şimdi geçen zamanı telafi etmek istediğimi göre-
ceksin. Çünkü meydana gelen ilginç olaylar birbirini izlemeye
başladı. Son raporumda Barrymore’un penceredeki şüpheli
duruşundan söz etmiştim. Şimdi elimde öyle kozlar var ki eğer
yanılmıyorsam, seni bir hayli şaşırtacak. İşler beklemediğim bir
boyut kazandı. Geçen kırk sekiz saat içinde, bazı olaylar açıklık
kazanırken, bazı olaylar da iyice içinden çıkılmaz hâle geldi.
Maceramı izleyen sabah, kahvaltıdan önce, koridordan aşağı
indim, Barrymore’un dün gece girdiği odayı yakından incele-
dim. Önünde durup dikkatle baktığı, batıya açılan pencerenin,
evdeki diğer pencerelere göre, daha farklı bir özelliğe sahip
olduğunu gördüm. Bu, bozkıra en yakın olan pencereydi. İki
ağaç arasında meydana gelen bir açıklık vardı ve bu açıklık,
doğruca bozkıra bakıyordu. Bunun dışında kalan pencereler-
den bakıldığında, bozkır çok az görünüyor. Bozkır, sadece bu
pencereden daha iyi göründüğüne göre, Barrymore buradan,
bozkırdaki bir şeye ya da birine bakıyordu. Barrymore, gecenin

91
91