Page 66 -

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes
“Ne gibi şartlar?”
“Sir Charles’ın isteklerini yerine getirebiliyorduk çünkü
kendisinin sakin bir hayatı vardı. Siz elbette daha kalabalık bir
çevre içinde yaşamak istersiniz, yaşama biçiminizde değişik-
likler yapacaksınızdır.”
“Yani karınızla birlikte gitmek mi istiyorsunuz?”
“Uygun bulursanız, öyle efendim.”
“Ama aileniz kaç nesildir burada, öyle değil mi? Eski bir aile
dostundan ayrılmak hiç hoşuma gitmez.”
Uşağın soluk yüzünde heyecan izi görür gibi oldum.
“Ben de, karım da aynı duyguları paylaşmaktayız. Ama
doğrusunu söylemek gerekirse, efendim Sir Charles’a yakından
bağlıydık, ölümü bize büyük bir darbe oldu ve bu yüzden, burası
bizim için büyük bir acı kaynağı oluyor. Baskerville Hall’de
korkarım bir daha rahat yüzü görmeyeceğiz.”
“Peki niyetiniz nedir?”
“Herhâlde bir yerde yeni bir iş buluruz efendim. Sir Charles’ın
cömertliği sayesinde. Şimdi isterseniz sizi odalarınıza götüre-
yim.”
Eski Hall’ün tepesinde çepeçevre kare bir balkon vardı,
buraya iki merdivenle çıkılıyordu. Bu merkez noktadan bütün
bina boyunca iki uzun koridor uzanıyordu, yatak odaları da
bu koridorun üzerindeydi. Benimki Baskerville’inkiyle aynı
kanattaydı, hemen hemen yanında sayılırdı. Bu odalar köşkün
orta kısmına göre daha yeni gibi görünüyordu; parlak duvar
kâğıdıyla, mumlar, gelişimizin zihnimizde bıraktığı olumsuz
izlenimi biraz olsun gidermişti.
Hall’den dışarı açılan yemek odası, loş ve karanlıktı. Uzun
bir odaydı bu, ailenin oturduğu yüksek yerden bir basamakla
uşakların oturduğu yere iniliyordu. Yukarıda isin kararttığı
tavanın altında kara kirişler vardı. Sıra sıra parlak meşaleler
ve eski zaman şölenlerinin renkleri ve şenliği olsaydı, hava

66
66